Für die Bühne

… zurück zur Übersicht

Für die Theaterbühne

• „Kuzłarski kłobuk“ (Kindertheaterstück, Premiere 2000 in Bautzen)
• „Čumpjelic wowcyne wotkazanje“ (Lustspiel für die sorbische
  Laientheatergruppe Schönau/Cunnewitz, Premiere 2004)
• „W sćinje swěčki“ (Theaterstück, Uraufführung in sorbischer Sprache
  am 21.3.2009 auf der Hauptbühne des DSVTh Bautzen)
• „Im Schatten der Kerze“ (deutsche Version des sorbischsprachigen
  Theaterstücks „W sćinje swěčki“, Premiere am 18.9.2009
  auf der Hauptbühne des DSVTh Bautzen)
• „Za sydom durjemi“ („Sieben Türen“, Drama, Uraufführung in sorbischer Sprache
  am 17.3.2012 auf der Hauptbühne des DSVTh Bautzen)
• „Chodźić po rukomaj“ („Auf Händen gehen“)
  (musikalisches Drama zum 100. Geburtstag von Alojs Andritzki,
  Uraufführung am 12.4.2014 auf der Hauptbühne des DSVTh Bautzen)
• „Mór a lubosć“ = „Pest und Liebe“ (Uraufführung des OpenAir-Theaterstückes
  in obersorbischer Sprache am 10.9.2022 in Crostwitz)

Für das Sorbische National-Ensemble Bautzen (SNE)

• „Ein Traum vom Fliegen“ (Premiere des Kindermusicals 2001,
  Musik: Dieter Kempe)
• „Die gestohlene Krone“ (Premiere des Kindermusicals 2003,
  Musik: Liana Bertók)
• „Der Traum von Glück“ (Premiere des Kindermusicals 2004,
  Musik: Dieter Kempe)
• CD´s der Kindermusicals „Ein Traum vom Fliegen“ (2002),
  „Die gestohlene Krone“ (2003) und „Der Traum von Glück“ (2006)
• Texte für die Vogelhochzeiten für Erwachsene
  in den Jahren von 2003 - 2007 und 2012
• „Der kleine Drache Paliwak“ (Uraufführung des Kindermusicals: 1.6.2009,
  Premiere als Kindervogelhochzeit 2011, Musik: Dieter Kempe)
• „Wo ist Milenka?“ (nach dem gleichnamigen Buch von Ingrid Nagel
  neu bearbeitet, Premiere des Musicals/Kindervogelhochzeit 2012,
  Musik: Liana Bertók)
• „100 Jahre Domowina in 12 Bildern“
  (Festveranstaltung der Domowina 13.10.2012, Hoyerswerda)
• „Flotte Bienen und andere“ (Premiere des Singspiels/
  Abendvogelhochzeit 2013, Musik: Jan Chlebníček)
• „Ein Rabe wollte Hochzeit machen – Was weiß der Uhu?“
  (Musical zur Kindervogelhochzeit,
  Premiere am 17.1.2014 im Staatstheater Cottbus)
• „Hochzeitsnächte Herrenrechte“ (Open-Air-Spektakel
  in der Jakubzburg in Mortka, Premiere am 5.9.2014)
• „Der Verrat - Spreewälder Sagennacht“ (Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 22.5.2015)
• „Herrengeschäfte Wagengefechte“ (Open-Air-Spektakel
  in der Jakubzburg in Mortka, Premiere 4.9.2015)
• „Eine Frau hat immer recht“ (Abendvogelhochzeit,
  Premiere 14.1.2016 in Cottbus)
• „List“ 2. Teil (Open-Air-Spektakel,
  niedersorbische Premiere am Bismarckturm in Burg am 13.5.2016
  und obersorbische Premiere am 2.9.2016 in Mortka)
• „Die Hoffnung“ 3. Teil (Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 3.6.2017)
• „Schlafsandschlamassel“ (Musical zur Kindervogelhochzeit,
  Premiere 10.1.2018 im SNE in Bautzen)
• „Die Hochzeit“ 4. Teil (Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 19.5.2018)
• „Kaum zu glauben!“ (Abendvogelhochzeit,
  Premiere 18.1.2019 in Cottbus)
• „Die Rache“ (Spreewälder Sagennacht, 5. Teil, Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 8.6.2019)
• „Die vergessene Vogelhochzeit“ (Musical zur Kindervogelhochzeit,
  Premiere 22.1.2020 in Kamenz)
• „Die Rückkehr“ (Spreewälder Sagennacht, 6. Teil, Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 4.6.2022)
• „Die Erfüllung“ (Spreewälder Sagennacht, 7. Teil, Open-Air-Spektakel
  am Bismarckturm in Burg, Premiere: 27.5.2023)